Japan
Published 19 Feb 2002
Ref JP-1209350
Ford: Other (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Feb 2002
- Units affected
- 663
- Reference
- JP-1209350
Affected vehicles
Ford Explorer 2001
Hazard
Insufficient fastening of the bolt attaching the accelerator pedal to its support bracket in the engine throttle actuator may cause the bolt to loosen and detach due to acceleration operation or vehicle vibration, potentially resulting in the accelerator pedal separating from the support bracket and loss of acceleration control.
Show original (日本語)
原動機の加速装置において、アクセルペダルを支持部に取り付けているボルトの締め付け が不十分なため、加速操作や車両の振動により当該ボルトが緩んで脱落することがあり、 アクセルペダルが支持部から外れて加速操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the fastening condition of the bolt attaching the accelerator pedal to the support bracket on all vehicles, and tighten any loose bolts to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、アクセルペダルを支持部に取り付けているボルトの締め付け状態を点検し、緩み のあるものは、規定のトルクで締め付ける。