Wheel / axle
Japan
Published 14 Feb 2002
Ref JP-1108120
Nissan: Suspension and Damping Devices - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Feb 2002
- Units affected
- 47
- Reference
- JP-1108120
Affected vehicles
Nissan - 2000–2001
Hazard
In the front axle suspension devices of vehicles equipped with standard floor air suspension, improper welding has been found on lateral rod brackets. Cracks may develop, and continued use in this condition could result in bracket fracture and loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
標準床エアサスペンション装着車の前軸緩衝装置において、ラテラルロッドブラケット に溶接が不適切なものがあるため、亀裂が発生し、そのままの状態で使用を続けると、当 該ブラケットが破損し走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles shall be inspected for welding condition of the affected brackets. Where welding is found to be improper, additional welding shall be performed and reinforcement material shall be added by welding.
Show original (日本語)
全車両、当該ブラケットの溶接状態を点検し、溶接が不適切なものは、追加溶接するとと もに補強材を溶接により追加する。