Japan
Published 14 Feb 2002
Ref JP-2102040
Yamaha: Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Feb 2002
- Units affected
- 1460
- Reference
- JP-2102040
Affected vehicles
Yamaha Cygnus XC125SV 2001
Hazard
The bracket mounting the engine and rear wheel to the frame has improper welding, resulting in insufficient weld strength. Engine vibration may cause cracks in the weld. Continued use in this condition can lead to bracket failure, and in the worst case, rear wheel misalignment, compromising steering stability.
Show original (日本語)
原動機及び後輪を車体に取付けるブラケットにおいて、当該ブラケットの溶接が不適切 なため、溶接部の強度が不足し、原動機の振動等により溶接部に亀裂を生じることがあり 、そのままの状態で使用を続けると、当該ブラケットが破損し、最悪の場合、後輪が傾く ことにより､操縦安定性を損なうことによる。
Remedy
Replace the bracket with a new part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ブラケットを良品と交換する。