Wheel / axle
Japan
Published 22 Nov 2001
Ref JP-1209170
Ferrari: Wheel
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Nov 2001
- Units affected
- 143
- Reference
- JP-1209170
Affected vehicles
Ferrari 550 Maranello 1996–1999
Hazard
In the running gear, the wheel bolt mounting hole sleeve lacks sufficient strength. Repeated wheel attachment and detachment may cause metal fatigue of the sleeve, or excessive torque during bolt installation may cause cracks in the sleeve.
Show original (日本語)
走行装置において､ホイールのホイールボルト取付け穴スリーブの強度が不足しているた め、車輪着脱の繰り返しによるスリーブの金属疲労又はボルト取付け時の過剰なトルク により､スリーブに亀裂が入るおそれがある。
Remedy
Replace all wheels and wheel bolts on all vehicles with corrected parts.
Show original (日本語)
全車両、全てのホイール及びホイールボルトを対策品と交換する。