Japan
Published 27 Sep 2001
Ref JP-1209040
BMW: Coil Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Sep 2001
- Units affected
- 7220
- Reference
- JP-1209040
Affected vehicles
BMW BMW 735i 1994–1996
BMW BMW 740i 1994–1996
BMW BMW 750i L 1994–1996
Hazard
The front coil spring in the suspension has an improper shape. When used as-is, particularly in snow-covered areas, foreign matter accumulates between the spring and the lower pad, causing corrosion from resulting damage. In the worst case, the spring may fracture, compromising driving stability.
Show original (日本語)
緩衝装置において、前輪側のコイルスプリングの形状が不適切なため、そのままの状態で 主に積雪地帯での使用をすると、当該スプリングと下部のパッドとの間に蓄積された異物 により生じた傷から腐食することがあり、最悪の場合、折損し、走行安定性を損なうおそ れがある。
Remedy
Replace the coil spring and spring pad with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、コイルスプリングおよびスプリングパッドを対策品と交換する。