Brakes
Japan
Published 27 Sep 2001
Ref JP-1209050
BMW: Parking Brake General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Sep 2001
- Units affected
- 126
- Reference
- JP-1209050
Affected vehicles
BMW BMW M3 2001
Hazard
In the braking system, the bolt securing the parking brake shoe retention bracket is of improper length, resulting in insufficient tightening. Continued use in this condition may cause the bolt to loosen and detach due to vibration during driving, potentially rendering the parking brake ineffective in the worst case.
Show original (日本語)
制動装置において、駐車ブレーキシューの保持金具を固定するボルトの長さが不適切なた め、締め付け不充分となり、そのままの状態で使用を続けると、走行中の振動により当該 ボルトが緩んで脱落することがあり、最悪の場合、駐車ブレーキが効かなくなるおそれが ある。
Remedy
All vehicles: replace the securing bolt with a corrected part.
Show original (日本語)
全車両、固定ボルトを対策品と交換する。