Brakes
Japan
Published 26 Sep 2001
Ref JP-1107730
Nissan: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Sep 2001
- Units affected
- 552
- Reference
- JP-1107730
Affected vehicles
Nissan - 1995–1997
Hazard
Aluminum air tanks that supply compressed air to the braking system may develop surface cracks due to improper heat treatment of the tanks. Continued use in this condition can allow cracks to propagate internally, resulting in loss of compressed air. In the worst case, this may cause insufficient braking force in the braking system.
Show original (日本語)
制動装置に作動用の圧縮空気を供給するアルミ製空気タンクにおいて、当該タンクの熱処 理が不適切なため、表面に亀裂が発生するものがあり、そのままの状態で使用を続けると 、亀裂が内部まで進行して、圧縮空気が抜けることがあり、最悪の場合、制動装置におい て、制動力が不足するおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected, and aluminum air tanks with 2-part construction will be replaced with corrected parts.
Show original (日本語)
全車両点検し、２部品構成のアルミ製空気タンクは対策品と交換する。