Japan
Published 18 Sep 2001
Ref JP-2101880
Isuzu: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Sep 2001
- Units affected
- 362
- Reference
- JP-2101880
Affected vehicles
Isuzu Erga 2000–2001
Isuzu Gala 2000–2001
Hazard
In engines equipped with an idle stop device, improper clearance setting between the butterfly valve tip of the intake throttle valve and the valve case may prevent smooth valve opening, potentially making engine start difficult.
Show original (日本語)
アイドリングストップ装置付き原動機において、吸気絞り弁のバタフライバルブ先端とバ ルブケースの隙間設定が不適切なため、バルブが円滑に開かないものがあり、原動機がか かりにくくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: adjust the clearance so the valve does not contact the case.
Show original (日本語)
全車両、当該バルブがケースに当たらないように隙間を調整する。