Brakes
Japan
Published 28 Aug 2001
Ref JP-1107640
Nissan: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Aug 2001
- Units affected
- 699
- Reference
- JP-1107640
Affected vehicles
Nissan - 2001
Hazard
In pneumatic brake systems, certain pressure control valves that regulate the air compressor pressure have improper machining. This causes the control valve to remain fixed in a state that interrupts air compression, preventing compressed air from being charged and causing the warning light to illuminate. If operation continues in this condition, brake force may become insufficient in the worst case.
Show original (日本語)
圧縮空気により作動する制動装置において、空気圧縮機の圧力を制御する圧縮圧制御弁の 加工に不適切なものがあるため、当該制御弁が空気の圧縮を中断する状態に固定されたま まとなり、圧縮空気が充填されず、警告灯が点灯することがあり、そのままの状態で使用 を続けると、最悪の場合、制動力が不足することがある。
Remedy
All vehicles will have the air compressor manufacturing number inspected. For affected units, the air compressor head will be replaced with a serviceable part.
Show original (日本語)
全車両、空気圧縮機の製造番号を点検し、該当するものは空気圧縮機のヘッド部を良品に 交換する。