Japan
Published 18 Jul 2001
Ref JP-1107590
Daihatsu: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jul 2001
- Units affected
- 34
- Reference
- JP-1107590
Affected vehicles
Daihatsu Opti 2001
Hazard
Driver and front passenger seat belts may have incorrect fastening nuts on the vehicle-body side mounting of the mid-guide, where the bolt pitch does not match the nut thread pitch. In the event of collision or other extreme loading on the belt, the bolt may detach from the vehicle body, rendering the seat belt unable to restrain the occupant.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席の座席ベルトにおいて、中間ガイドの車体側取付部の取付ナットに、 取付ボルトとネジ山のピッチが異なるものを使用したものがあるため、衝突時等極端に大 きな荷重がベルトにかかった場合、当該ボルトが車体から外れ、座席ベルトが、乗員を拘 束できなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the nuts on all vehicles. Replace any nuts with mismatched pitch with genuine nuts and replace the bolts with new ones.
Show original (日本語)
全車両、当該ナットを点検し、ピッチが異なるナットの場合は正規ナットに交換すると共 に、ボルトを新品に交換する。