Steering
Japan
Published 10 Jul 2001
Ref JP-1208870
Aston Martin: Other (Safety Lighting)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Jul 2001
- Units affected
- 50
- Reference
- JP-1208870
Affected vehicles
Aston Martin Aston Martin DB7 1996–2001
Aston Martin Aston Martin DB7 Vantage 1996–2001
Aston Martin Aston Martin DB7 Volante 1996–2001
Hazard
In the lighting system, the steering column cover structure is inappropriate. If use continues in this condition, the wiring of the lighting system routed within the steering column may contact the cover, and in the worst case, the wiring may be severed, resulting in the headlights, parking lights, and turn signals failing to illuminate.
Show original (日本語)
灯火装置において、ステアリングコラムカバーの構造が不適切なため、そのままの状態で 使用を続けると、ステアリングコラム内に配策されている灯火装置の配線とカバーが接触 し、最悪の場合、当該配線が切断され、前照灯、車幅灯及び方向指示器が点灯しなくなる おそれがある。
Remedy
Replace the steering column with a corrected component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ステアリングコラムを対策品と交換する。