Japan
Published 5 Jun 2001
Ref JP-1208760
Volvo: S40 / V40
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Jun 2001
- Units affected
- 2421
- Reference
- JP-1208760
Affected vehicles
Volvo Volvo S40 2000–2001
Volvo Volvo V40 2000–2001
Hazard
The electrical circuit of the blower fan control unit that regulates air volume in the cabin air conditioning system is defective. Continued use in this condition may cause the control unit to be damaged by back-EMF from the blower motor, potentially resulting in blower fan malfunction and loss of defroster function.
Show original (日本語)
車室内の空気調整装置の風量を制御するブロア・ファンコントロールユニットの電気回路 が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると、ブロア・モーターからの逆起電圧に より当該ファンコントロールユニットが損傷し、最悪の場合、ブロア・ファンが作動しな くなり、デフロスタの機能が損なわれるおそれがある。
Remedy
Install a diode in the electrical wiring between the control unit and blower motor on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該コントロールユニットとブロア・モーター間の電気配線にダイオードを取り 付ける。