Japan
Published 9 May 2001
Ref JP-1107390
Mitsubishi: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 May 2001
- Units affected
- 139
- Reference
- JP-1107390
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso 2000
Hazard
In the engine, due to improper weld geometry at the camshaft welded joint, stress concentrates at this location, resulting in insufficient strength. Continued use in this condition may cause cracks to develop at this point, and in the worst case, the camshaft may fracture, causing engine shutdown.
Show original (日本語)
原動機において、カムシャフトの溶接部の形状が不適切なため、当該部分に応力が集中す ることから、強度が不足し、そのままの状態で使用を続けると、当該部分に亀裂が生じ 、最悪の場合、カムシャフトが折損して原動機が停止するおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace camshaft with corrected part.
Show original (日本語)
全車両、カムシャフトを対策品と交換する。