Japan
Published 27 Mar 2001
Ref JP-1107220
Yamaha: Headlight
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Mar 2001
- Units affected
- 51539
- Reference
- JP-1107220
Affected vehicles
Yamaha Grand Axis 1996–2000
Yamaha Cygnus 1996–2000
Hazard
The headlight bulb socket has an improper structure. Depending on how the rubber cover is installed, contact between the bulb and socket may be insufficient. Continued use in this state can cause arcing at the contact points due to vibration, damaging the contacts. In the worst case, the headlight low beam may fail to illuminate.
Show original (日本語)
前照灯の電球のソケットの構造が不適切なため、ゴムカバーの取付方によって、電球とソ ケットの接触が不十分な状態となることがあり、このままの状態で使用を続けると、振動 によって接点に火花が飛び接点が損傷し、最悪の場合、前照灯のすれ違い用ビームが不灯 となるおそれがある。
Remedy
Replace the socket with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ソケットを対策品と交換する。