Japan
Published 22 Mar 2001
Ref JP-1107240
Caterpillar: Shift Lever/Pedal
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Mar 2001
- Units affected
- 46
- Reference
- JP-1107240
Affected vehicles
キャタピラー 924F 2000
キャタピラー 938G 2000
キャタピラー 950G 2000
キャタピラー 962G 2000
キャタピラー 966G 2000
キャタピラー 972G 2000
Hazard
The adhesive bond of the selector switch inside the automatic transmission shift lever is defective during assembly. If use continues as-is, the switch may detach, preventing shifting and potentially rendering the vehicle unable to operate.
Show original (日本語)
自動変速機用シフトレバー内部の切換スイッチの組付時の接着が不良のため、そのままの 状態で使用を続けると、当該スイッチが外れ、シフトができなくなり、最悪の場合、走行 できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the shift lever with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該シフトレバーを良品と交換する。