Steering
Japan
Published 7 Mar 2001
Ref JP-2201750
Ford: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Mar 2001
- Units affected
- 2370
- Reference
- JP-2201750
Affected vehicles
Ford Mondeo 1996–1998
Hazard
In vehicles equipped with automatic transmissions, the clearance between the power steering hydraulic piping of the steering force amplification device and the driveshaft dust boot clamp is inappropriate. Engine vibration may cause contact between the hydraulic piping and clamp. If operation continues in this condition, the hydraulic piping may be damaged, and in the worst case, power steering oil may leak, potentially increasing steering wheel operating force.
Show original (日本語)
自動変速機装着車両において、かじ取り装置の倍力装置（パワーステアリング）用油圧配 管とドライブシャフトの防塵ブーツクランプとの間隙が不適切なため、原動機の振動によ り当該油圧配管とクランプが接触するものがあり、そのままの状態で使用を続けると、油 圧配管が損傷し、最悪の場合、パワーステアリングオイルが漏れ、かじ取りハンドルの操 作力が増大するおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the power steering hydraulic piping with the corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、パワーステアリング用油圧配管を対策品と交換する。