Loss of control
Japan
Published 15 Feb 2001
Ref JP-1107110
Mitsubishi: Propeller Shaft
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Feb 2001
- Units affected
- 2188
- Reference
- JP-1107110
Affected vehicles
Mitsubishi Pajero Mini 1998–1999
Hazard
Certain propeller shafts have improper weight balance. Continued use in this condition may cause the rear end of the propeller shaft to bend during operation, causing it to separate from the spline and resulting in loss of drivability. In worst-case scenarios, the fuel tank may be damaged.
Show original (日本語)
プロペラシャフトにおいて、重量のバランスが不適切なものがあるため、そのままの状態 で使用を続けると、走行中にプロペラシャフト後端部に曲がりが発生するため、スプライ ン部から外れ、走行不能となるおそれがある。なお、最悪の場合、燃料タンクを破損させ るおそれがある。
Remedy
Replace the propeller shaft with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該プロペラシャフトを対策品に交換する。