Japan
Published 31 Jan 2001
Ref JP-1208510
Audi: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Jan 2001
- Units affected
- 450
- Reference
- JP-1208510
Affected vehicles
Audi Audi A3 1.8 1999
Audi Audi A3 1.8T 1999
Audi Audi A3 1.8T Quattro 1999
Hazard
The buckle structure of the driver and front passenger seat belts is defective. In the event of a frontal collision or other extreme loading, the belt may detach, rendering it unable to restrain occupants.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席の座席ベルトにおいて、バックルの構造に不適切なものがあるため、 前面衝突時等極端に大きな荷重を受けた場合、ベルトがはずれて乗員を拘束できなくなる おそれがある。
Remedy
Replace the driver and front passenger seat belt buckles with corrected components.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席の座席ベルト・バックルを対策品と交換する。