Brakes
Japan
Published 26 Jan 2001
Ref JP-1107040
Mazda/Nihon Ford: Pressure Control Transmission
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jan 2001
- Units affected
- 2968
- Reference
- JP-1107040
Affected vehicles
Mazda Familia 2000
ニホンフォード Laser Lidea 2000
Hazard
Due to improper assembly process of the rear suspension on front-wheel-drive vehicles, the left rear wheel brake hose may have been damaged during assembly. Continued use in this condition could result in brake fluid leakage from the affected component, which in the worst case may lead to reduced braking force.
Show original (日本語)
前輪駆動車のリヤサスペンション組立て工程が不適切なため、組立て工程において、左後 輪ブレーキホースに傷が付いたものがあり、このままの状態で使用を続けると、当該部か ら制動液が漏れ、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the brake hose inspected, and any damaged hoses will be replaced with serviceable parts.
Show original (日本語)
全車両、当該ブレーキホースを点検し、傷があるものは良品と交換する。