Brakes
Japan
Published 23 Jan 2001
Ref JP-1107060
Mitsubishi: Pressure Control Transmission Component
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Jan 2001
- Units affected
- 80
- Reference
- JP-1107060
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Bus 2000
Hazard
In the braking system, the air charge pipe that supplies compressed air to the air tank is not properly secured. Continued operation in this condition may cause cracks to develop in the pipe due to vehicle vibration, potentially resulting in insufficient air pressure and reduced braking force.
Show original (日本語)
制動装置において、エアタンクに圧縮空気を供給するパイプ（エアチャージパイプ）が適 切に固定されていないため、そのままの状態で使用を続けると、車体の振動により、当該 パイプに亀裂が発生し、最悪の場合、空気圧が不足し、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
On all vehicles, add mounting brackets and fixing brackets to the affected pipe and replace the pipe with a serviceable unit.
Show original (日本語)
全車両、当該パイプに取付金具及び固定金具を追加するとともに、パイプを良品と交換す る。