Steering
Japan
Published 15 Jan 2001
Ref JP-1208500
Peugeot: Suspension Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Jan 2001
- Units affected
- 66
- Reference
- JP-1208500
Affected vehicles
Peugeot Peugeot 306 S16 2000
Peugeot Peugeot 306 XSi 2000
Peugeot Peugeot 306 Cabriolet 2000
Peugeot Peugeot 306 Style Premium A/T 2000
Peugeot Peugeot 306 Style Premium M/T 2000
Peugeot Peugeot 306 Break 2000
Hazard
The ball joint connecting the lower control arm and steering knuckle of the suspension contains material of improper specification. Continued use in this condition may result in excessive wear and play developing inside the ball joint. In the worst case, the ball joint may separate, rendering normal vehicle operation impossible.
Show original (日本語)
緩衝装置の前輪用ロアアームとステアリングナックルを連結しているボールジョイントの 材質に不適切なものがあるため、そのままの状態で使用を続けると、当該ボールジョイン ト内部に異常摩耗によるガタが発生し、最悪の場合、ボールジョイントが外れ、正常な走 行ができなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, inspect the machining condition of the steering knuckle hub carrier. Replace any units with black paint applied with corrective components.
Show original (日本語)
全車両、当該ステアリングナックルのハブキャリアの加工状態を確認し、黒い塗装がされ ているものは対策品と交換する。