Steering
Japan
Published 21 Dec 2000
Ref JP-1208460
BMW: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Dec 2000
- Units affected
- 153
- Reference
- JP-1208460
Affected vehicles
BMW BMW R1100R 1998
Hazard
Certain front strut springs have defective welds in the lower retention bracket. Continued use may cause the welded bracket to separate from the strut, resulting in sudden steering drop and loss of shock absorption, thereby compromising steering stability.
Show original (日本語)
緩衝装置において、前輪ストラットのスプリング下部の保持部に溶接不良のものがあるた め、そのままの状態で使用を続けると、当該保持部の溶接部がストラットから外れ、最悪 の場合、ハンドルが急激に下がるとともに、衝撃を吸収しなくなることから、操縦安定性 が損なわれるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles' front strut manufacturing lot numbers. Replace units matching lot numbers 6-K-8, 7-K-8, 17-K-8, and 24-K-8 with good units.
Show original (日本語)
全車両、前輪ストラット製造ロット番号を確認し、6-K-8、7-K-8、17-K-8、24-K-8に該当 するものは良品と交換する。