Japan
Published 1 Aug 2022
Ref JP-1234510
Rolls-Royce: Fuel Injector
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Aug 2022
- Units affected
- 12
- Reference
- JP-1234510
Affected vehicles
ロールスロイス Wraith 2021–2022
Hazard
Due to defects in the welding process during manufacturing, fuel injector valves may fail to close completely. This results in excessive fuel delivery, which can cause increased engine vibration and exhaust emissions exceeding regulatory standards.
Show original (日本語)
インジェクターにおいて、製造時の溶接工程に不備があったため、インジェクターの弁が完全に閉じないものがある。そのため、燃料過多となり、最悪の場合、エンジンの振動が大きくなり、排気ガスが基準値を超える恐れがある。
Remedy
Perform OBD diagnostics on the fuel injectors of affected vehicles and conduct fuel pressure and misfire testing. Replace any injectors that fail to meet specifications with corrective parts.
Show original (日本語)
対象車両のインジェクターをＯＢＤ診断にかけ、燃料圧力と失火のテストを実施する。基準に満たないインジェクターは対策品に交換する。