Japan
Published 28 Nov 2000
Ref JP-1106920
Nissan: Automatic Transmission
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Nov 2000
- Units affected
- 128
- Reference
- JP-1106920
Affected vehicles
Nissan Tino 2000
Hazard
The oil pump motor shaft in the continuously variable transmission lacks sufficient strength; continued use may result in shaft fracture and loss of drivability. Additionally, improper assembly angle at the oil pump and motor shaft coupling and inadequate motor torque control programming cause excessive stress at the coupling; continued use may result in coupling wear, oil pump malfunction, and loss of drivability.
Show original (日本語)
無段式変速機のオイルポンプ用モーターの軸強度が不足しているため、そのままの状態で 使用を続けると、当該モーター軸が折損し、走行不能に至るおそれがある。また、オイル ポンプとオイルポンプ用モーターの軸勘合部の組付け角度及び当該モーターの作動トルク を制御するプログラムが不適切なため、軸勘合部に過大な応力が発生し、そのままの状態 で使用を続けると、最悪の場合、軸勘合部が摩耗してオイルポンプが作動しないため、走 行不能に至るおそれがある。
Remedy
Replace the motor and oil pump with corrected parts on all vehicles and update the motor control program.
Show original (日本語)
全車両、当該モーター及び当該オイルポンプを対策品と交換するとともに、当該モーター の制御プログラムを変更する。