Japan
Published 22 Nov 2000
Ref JP-1208380
Jaguar: Damper arm/rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Nov 2000
- Units affected
- 2170
- Reference
- JP-1208380
Affected vehicles
Jaguar S-TYPE 3.0 V6 1999–2000
Jaguar S-TYPE 3.0 V6 Special Equipment 1999–2000
Jaguar S-TYPE 4.0 V8 1999–2000
Hazard
Insufficient tightening has been found on the mounting nuts of the ball joints connecting the lower arm and knuckle arm of the front suspension damper. Continued use in this condition may result in damage to the ball joint support, and in the worst case, the ball joint may separate, rendering normal driving impossible.
Show original (日本語)
緩衝装置の前輪用ロアアームとナックルアームを連結しているボールジョイントの取付け ナットに締め付け不足のものがあり、そのままの状態で使用を続けると、ボールジョイン トの支持部が破損し、最悪の場合、ボールジョイントが外れ正常な走行ができなくなるお それがある。
Remedy
Inspect the ball joint fastening condition on all vehicles, and replace any support components showing damage with new parts.
Show original (日本語)
全車両、ボールジョイントの締結状態を点検し、当該支持部が損傷しているものは新品と 交換する。