Japan
Published 21 Nov 2000
Ref JP-1208390
Ferrari: Drivetrain Power Transmission System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Nov 2000
- Units affected
- 272
- Reference
- JP-1208390
Affected vehicles
Ferrari 360 Modena 1999–2000
Hazard
The ring gear attached to the flywheel in the clutch of the power transmission device has inadequate strength. Continued use in this condition may result in ring gear fracture, potentially leading to loss of driving capability in severe cases.
Show original (日本語)
動力伝達装置のクラッチにおいて、フライホイールに取付けられているリングギアの強度 が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると、当該リングギアが破損し、最悪の場 合、走行不能に至るおそれがある。
Remedy
Inspect the ring gear on all vehicles. Replace ring gears that lack reinforcement machining at the attachment point with the corrective part.
Show original (日本語)
全車両、リングギアを点検し、取付部分に肉厚加工がされていないものは、当該リングギ アを対策品と交換する。