Brakes
Japan
Published 6 Nov 2000
Ref JP-1106890
Nissan: Pressure control transmission system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Nov 2000
- Units affected
- 95
- Reference
- JP-1106890
Affected vehicles
Nissan - 1999–2000
Hazard
The mounting position of the fixing clamp, which is attached to the front-wheel brake hose to maintain clearance between the electrical wiring and tire, is inappropriate. Continued use in this condition may damage the brake hose, potentially causing brake fluid leakage and reduced braking force.
Show original (日本語)
前輪用ブレーキホースに取り付けられた、電気配線とタイヤの間隔を確保するための固定 クランプの取付位置が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると、当該ブレーキホ ースが損傷し、最悪の場合、ブレーキ液が漏れ、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the affected brake hose with a new unit on all vehicles and correct the mounting position of the fixing clamp.
Show original (日本語)
全車両、当該ブレーキホースを新品に交換するとともに、固定クランプの取付位置を変更 する。