Brakes
Japan
Published 28 Jul 2022
Ref JP-1151920
Nissan: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Jul 2022
- Units affected
- 56608
- Reference
- JP-1151920
Affected vehicles
Nissan X-Trail 2015–2019
Hazard
In the electric brake booster, due to improper component specifications of the hydraulic pump motor, repeated frequent brake operations may cause internal wiring within the pump motor to break, resulting in insufficient hydraulic pressure. The brake warning light will illuminate followed by activation of a warning tone. If vehicle operation continues in this state after the warning light illuminates and warning tone sounds, brake performance will deteriorate.
Show original (日本語)
電動ブレーキ倍力装置において、油圧ポンプモーターの部品仕様が不適切なため、頻繁なブレーキ操作を繰り返した場合、ポンプモーター内部の電線が破損し、必要油圧が不足し、ブレーキ警告灯が点灯した後に警告音が作動するおそれがある。警告灯点灯及び警告音作動した後もそのままの状態で使用を継続した場合、ブレーキの効きが悪くなる。
Remedy
All vehicles: Replace the hydraulic pump motor of the affected electric brake booster with a corrective parts unit.
Show original (日本語)
全車両、当該電動ブレーキ倍力装置の油圧ポンプモーターを対策品に交換する。