Japan
Published 12 Sep 2000
Ref JP-1106692
Nissan: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Sep 2000
- Units affected
- 156
- Reference
- JP-1106692
Affected vehicles
Nissan - 1997–2000
Hazard
The air spring attachment position of the front suspension is improper, and continued use in this condition may cause the upper portion of the air spring to contact the mounting component, potentially resulting in damage to the air spring.
Show original (日本語)
前輪緩衝装置の空気バネの取付位置が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると、 当該空気バネの上部が取付部材と接触するものがあり、最悪の場合、空気バネが損傷する おそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles and replace air springs showing contact marks with new units. Modify the air spring lower mounting position and add a protective plate to the top surface of the air spring.
Show original (日本語)
全車両点検し、当該空気バネに接触跡があるものは新品に交換するとともに、空気バネ下 側の取付位置を変更し、空気バネ上面に保護板を追加する。