Japan
Published 6 Sep 2000
Ref JP-1106720
Mazda: A/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Sep 2000
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1106720
Affected vehicles
Mazda Millenia 2000
Hazard
Some automatic transmission torque converter covers have manufacturing defects. Continued use in this condition causes wear to the bearing that supports the torque converter, reducing seal integrity and leading to oil leakage. In worst cases, this may result in loss of driveability.
Show original (日本語)
自動変速機のトルクコンバータのカバーに加工不良のものがあるため、そのままの状態で 使用を続けるとトルクコンバータを支持する軸受が摩耗しシール性が低下するため、オイ ルが漏れて、最悪の場合、走行不能に至るおそれがある。
Remedy
Replace the automatic transmission with a good unit in all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該自動変速機を良品と交換する