Japan
Published 22 Aug 2000
Ref JP-2101640
Mitsubishi: Drive Shaft
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Aug 2000
- Units affected
- 8889
- Reference
- JP-2101640
Affected vehicles
Mitsubishi Delica 1994–1998
Hazard
The dynamic damper installed to reduce vibration in the rear axle differential has insufficient strength in its weight-support rubber. Continued use in this condition may result in rupture of the support rubber and potential loss of the weight.
Show original (日本語)
後軸差動装置の振動を低減するために装着されているダイナミックダンバーにおいて、ウ エイト支持ゴムの強度が不足しているため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場 合、支持ゴムが破損し、ウエイトが脱落するおそれがある。
Remedy
Replace the dynamic damper with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ダイナミックダンパーを対策品に交換する。