Japan
Published 11 Aug 2000
Ref JP-1208270
Honda: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Aug 2000
- Units affected
- 9
- Reference
- JP-1208270
Affected vehicles
Honda Lagreat 2000
Hazard
Certain plastic fuel tanks have improper welding at the fuel cutoff valve attachment point. Continued use in this condition may cause partial separation of the valve's welded joint, potentially resulting in fuel leakage.
Show original (日本語)
樹脂製燃料タンクの、燃料カットバルブ取付け部の溶着に不適切なものがあるため、その ままの状態で使用を続けると、当該バルブの溶着部が部分的に剥離し、燃料が漏れるおそ れがある。
Remedy
Replace the fuel tank with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクを良品に交換する。