Brakes
Japan
Published 27 Jul 2000
Ref JP-2101600
Hino: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Jul 2000
- Units affected
- 14850
- Reference
- JP-2101600
Affected vehicles
Hino Hino Space Ranger 1998–2000
Hazard
The control program for the brake force control device (ABS: Anti-lock Brake System) in the braking system is inappropriate. When braking is applied while operating the steering on rough roads and similar surfaces at low speeds, the ABS may engage, potentially extending the braking distance beyond driver expectations.
Show original (日本語)
制動装置の制動力制御装置（ＡＢＳ：アンチロックブレーキシステム）の制御プログラム が不適切なため、悪路等における低速走行時にハンドル操作をしながらブレーキを作動さ せた時、ＡＢＳが作動することがあり、運転者の予測より制動距離が伸びるおそれがある 。
Remedy
Replace the subject computer (ECU) with a corrective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該コンピュータ（ＥＣＵ）を対策品と交換する