Brakes
Japan
Published 18 Jul 2000
Ref JP-1208200
Volvo: Pneumatic pressure control transmission
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jul 2000
- Units affected
- 89
- Reference
- JP-1208200
Affected vehicles
Volvo Volvo FH12 1996–2000
Volvo Volvo FM12 1996–2000
Hazard
Certain brackets securing the air tank of the pneumatic braking system to the vehicle body have insufficient strength. Continued use in this condition may cause cracking of the bracket, and in the worst case, bracket fracture leading to air tank detachment and unintended emergency brake actuation.
Show original (日本語)
空気圧式制動装置のエアタンクを車体に取り付けているブラケットに強度不足のものがあ るため、そのままの状態で使用を続けると、当該ブラケットに亀裂が入り、最悪の場合、 ブラケットが折損してエアタンクが脱落し、非常ブレーキが作動するおそれがある。
Remedy
Replace the air tank bracket with a reinforced unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該エアタンクのブラケットを対策品と交換する。