Brakes
Japan
Published 4 Jul 2000
Ref JP-1106410
Shinkotetsu/Kobe Steel: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Jul 2000
- Units affected
- 44
- Reference
- JP-1106410
Affected vehicles
コべルコ RK250-5 1999–2000
コべルコ RK500 1999–2000
神鋼 RK250-5 1999–2000
Hazard
Certain disc brake calipers in the braking system have manufacturing defects. Continued use in this condition may cause cracks to develop in the caliper, and in the worst case, brake fluid may leak.
Show original (日本語)
制動装置において、ディスクブレーキのキャリパーに製造不良のものがあるため、そのま まの状態で使用を続けると、当該キャリパーに亀裂が発生し、最悪の場合、ブレーキ液が 漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the affected caliper with a serviceable unit.
Show original (日本語)
全車両、当該キャリパーを良品と交換する。