Japan
Published 4 Jul 2000
Ref JP-1208171
SAAB: Crankcase ventilation system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Jul 2000
- Units affected
- 2333
- Reference
- JP-1208171
Affected vehicles
サーブ 9-3 1997–2000
サーブ 9-3 Viggen 1997–2000
サーブ 9-5 1997–2000
サーブ 9-5 Aero 1997–2000
Hazard
The PCV valve (positive crankcase ventilation valve that regulates blow-by gas flow) in the engine crankcase ventilation system is made of inappropriate material. Continued use in this condition may cause the valve to malfunction, resulting in failure of the blow-by gas recirculation system.
Show original (日本語)
原動機のブローバイガス還元装置において、PCVバルブ(ブローバイガス流量を調整す るバルブ)の材質が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると、当該バルブが作動 しなくなり、ブローバイガス還元装置が機能しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the PCV valve with a new part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該PCVバルブを良品と交換する。