Brakes
Japan
Published 20 Jun 2000
Ref JP-1106350
Subaru: Brake pressure control transmission component
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Jun 2000
- Units affected
- 8633
- Reference
- JP-1106350
Affected vehicles
Subaru Sambar 1999
Hazard
Improper routing of brake pipes may cause contact with the vehicle body. Continued use in this condition risks corrosion of the brake pipe plating, potentially resulting in brake pipe deterioration.
Show original (日本語)
ブレーキパイプの取り回しに不適切なものがあるため、ブレーキパイプが車体に接触する ものがあり、そのままの状態で使用を続けると、ブレーキパイプ表面のメッキが剥がれ、 最悪の場合、当該ブレーキパイプが腐食するおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles. Correct brake pipes with insufficient clearance from the vehicle body, and replace any brake pipes showing contact marks with new units.
Show original (日本語)
全車両点検し、当該ブレーキパイプと車体の隙間が少ないものは修正するとともに、ブレ ーキパイプに接触痕のあるものは良品と交換する。