Japan
Published 31 May 2000
Ref JP-1106340
Tadano: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2000
- Units affected
- 2115
- Reference
- JP-1106340
Affected vehicles
タダノ TR160M 1996–2000
タダノ TR-200M 1996–2000
タダノ TR-250F 1996–2000
タダノ TR-250M 1996–2000
タダノ TR-350M 1996–2000
Hazard
Certain throttle valves that regulate engine speed contain manufacturing defects. Continued use in this condition may cause the throttle valve to malfunction, preventing engine speed from decreasing.
Show original (日本語)
原動機の回転を調整する装置（スロットルバルブ）に製造不良のものがあり、そのままの 状態で使用を続けると、当該スロットルバルブが作動不良を起こし、原動機の回転が下が らなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the throttle valve with a non-defective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該スロットルバルブを良品と交換する。