Japan
Published 11 May 2000
Ref JP-1106300
Hino: Suspension Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 May 2000
- Units affected
- 104
- Reference
- JP-1106300
Affected vehicles
Hino Hino Super Dolphin Profia 1999–2000
Hazard
The stabilizer of the rear suspension device has improper paint coating, causing paint accumulation at the fastening point between the stabilizer and support beam. Continued use in this condition may cause the fastening nut to loosen at the connection point, and in the worst case, the nut may detach, causing the fastening point to separate and result in loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
後輪緩衝装置のスタビライザの塗装が不適切なため、スタビライザとサポートビームの締 結部に塗料が堆積しており、そのままの状態で使用を続けると、当該締結部の締め付けナ ットが弛み、最悪の場合、ナットが脱落して締結部が外れ走行不能になるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Remove paint from the fastening point and re-tighten the nut.
Show original (日本語)
全車両、当該締結部の塗料を除去し、ナットを再締結する