Japan
Published 10 May 2000
Ref JP-1106280
Honda: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 May 2000
- Units affected
- 46
- Reference
- JP-1106280
Affected vehicles
Honda CB 400 SUPER FOUR 2000
Hazard
On the acceleration device of two-wheeled motorcycles, due to improper throttle cable length, the cable attachment point on the throttle grip catches on the kill switch case when the throttle is fully open, which may result in the engine unable to return to idle in the worst case.
Show original (日本語)
二輪自動車の加速装置において、スロットルケーブルの長さが不適切なため、スロットル 全開時にスロットルグリップの当該ケーブル取付部がキルスイッチケースに引っかかり、 最悪の場合、原動機の回転が下がらなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the throttle cable with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該スロットルケーブルを対策品と交換する。