Japan
Published 13 Apr 2000
Ref JP-1208030
Ford: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Apr 2000
- Units affected
- 2834
- Reference
- JP-1208030
Affected vehicles
Ford Mustang 1995–1996
Hazard
The gasket seal between the front cover and cylinder block of the engine is inadequate. Continued use in this condition may result in coolant leakage to the outside or inside of the engine. In the worst case, engine overheating or engine damage may occur, rendering the vehicle inoperable.
Show original (日本語)
原動機において、フロントカバーとシリンダーブロック間のガスケットの気密性が不適切 なため、そのままの状態で使用を続けると、冷却水が原動機外部又は内部に漏れ、最悪の 場合、オーバーヒート又は原動機が破損し走行不能となるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the gasket with a corrective part and replace the engine oil, oil filter, and coolant with new ones.
Show original (日本語)
全車両、当該ガスケットを対策品と交換するとともに、エンジンオイル、オイルフィルタ ー及び冷却水を新品と交換する。