Japan
Published 24 Mar 2000
Ref JP-2101510
Honda: Tact
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Mar 2000
- Units affected
- 3497
- Reference
- JP-2101510
Affected vehicles
Honda Tact 1998–1999
Hazard
The internal structure of the electric main stand operation switch on the motorized bicycle is inadequate. Continued use in this condition may cause poor electrical contact within the switch contacts, and in the worst case, the electric main stand may engage at low speed.
Show original (日本語)
原動機付自転車の電動式メインスタンド作動用スイッチ内部の構造が不適切なため、その ままの状態で使用を続けると、当該スイッチ内部接点の導通が不良となり、最悪の場合、 低速時に電動式メインスタンドが作動するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, replace the operation switch and control unit with corrected parts, and add electrical wiring connecting the operation switch and control unit.
Show original (日本語)
全車両、当該作動用スイッチとコントロールユニットを対策品と交換し、作動用スイッチ とコントロールユニットを接続する電気配線を追加する。