Steering
Japan
Published 1 Mar 2000
Ref JP-1106140
Mazda: Steering Gearbox
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Mar 2000
- Units affected
- 33
- Reference
- JP-1106140
Affected vehicles
Mazda MPV 2000
Hazard
Certain steering racks in the steering gearbox of the steering system have inadequate heat treatment. Continued use in this condition may cause teeth on the steering rack to fracture, potentially resulting in loss of steering control.
Show original (日本語)
かじとり装置のステアリングギヤボックスにおいて、ステアリングラックの熱処理が不適 切なものがあるため、そのままの状態で使用を続けると、当該ステアリングラックの歯が 破損し、最悪の場合、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Inspect the serial number of the steering gearbox and replace affected units with new parts.
Show original (日本語)
全車両、ステアリングギヤボックスのシリアル番号を点検し、該当するものは当該ステア リングギヤボックスを良品と交換する。