Fuel leak
Japan
Published 29 Feb 2000
Ref JP-1207891
Peugeot: Fuel Filter
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Feb 2000
- Units affected
- 2011
- Reference
- JP-1207891
Affected vehicles
Peugeot Peugeot 206 S16 1999
Peugeot Peugeot 206 XS 1999
Peugeot Peugeot 206 XT 1999
Peugeot Peugeot 206 XT Premium 1999
Hazard
The aluminum fuel filter container, installed between the fuel tank and fuel pump, has improper machining at the container joint. Continued use in this condition may cause corrosion of the container, which in the worst case could result in fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料タンクと燃料ポンプの間に取り付けられているアルミ製燃料フィルターの容器合わせ 部の加工が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると当該容器が腐食し、最悪の場 合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel filter with a corrected unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料フィルターを対策品に交換する。