Japan
Published 29 Feb 2000
Ref JP-1207941
Isuzu: Suspension Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Feb 2000
- Units affected
- 10256
- Reference
- JP-1207941
Affected vehicles
Isuzu MU 1998–2000
Isuzu WIZARD 1998–2000
Hazard
Due to improper post-painting procedures on the rear axle, the fastening nuts securing the links that fix rear axle position and the shock absorber to the axle may loosen, causing abnormal noise. Continued operation in this state could result in separation of the lower link, impairing driving stability.
Show original (日本語)
後車軸の塗装後の作業行程が不適切なため、後車軸の位置を固定するリンク及びショック アブソーバの車軸への取付ナットが緩み異音が発生し、そのままの状態で使用を続けると 、最悪の場合、ロア・リンクが外れ走行安定性を損なうおそれがある。
Remedy
All vehicles: tighten the fastening nuts to specified torque.
Show original (日本語)
全車両、当該取付ナットを規定のトルクで締め付ける。