Japan
Published 14 Jul 2022
Ref JP-1234480
Volkswagen: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Jul 2022
- Units affected
- 31
- Reference
- JP-1234480
Affected vehicles
Volkswagen Polo 1.5/110kW 2021
Volkswagen Polo GTI 2.0/147kW 2021
Hazard
The rear spoiler uses improper adhesive during bonding, resulting in insufficient adhesive strength between the rear spoiler and tailgate. Vibration and other vehicle movements may cause the bonded surface to separate, and in the worst case, the rear spoiler may detach and obstruct other traffic.
Show original (日本語)
リヤスポイラーにおいて、接着作業時に使用する接着剤が不適切なため、当該リヤスポイラーとテールゲートの接着力が不足しているものがある。そのため、車両振動等により接着面が剥がれ、最悪の場合、リヤスポイラーが脱落し、他の交通の妨げとなるおそれがある。
Remedy
Replace the rear spoiler with a new one using the correct adhesive on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、正しい接着剤を使用し、新品のリヤスポイラーに交換する。