Fuel leak
Japan
Published 8 Feb 2000
Ref JP-1207830
John Deere: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Feb 2000
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1207830
Affected vehicles
ジョンディア LX230-5 1998–1999
Hazard
In the fuel system, the fuel pump shaft support structure is inadequate, allowing air ingress from the shaft seal area. If operation continues in this condition, air can accumulate in the fuel pipes, potentially preventing engine startup.
Show original (日本語)
燃料装置において、燃料ポンプのシャフトの支持方式が不適切なため、当該シャフトのシ ール部からエアが侵入するものがあり、そのままの状態で使用を続けると、燃料パイプ内 にエアが滞留し、最悪の場合、エンジンが始動できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel pump with a corrective version on all vehicles and add a check valve, air relief valve, and surge tank.
Show original (日本語)
全車両、当該燃料ポンプを対策品と交換するとともに、チェック弁、エア吐出し弁及び サージタンクを追加する。