Japan
Published 13 Jul 2022
Ref JP-1151760
Yanmar: Power Transmission - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Jul 2022
- Units affected
- 5566
- Reference
- JP-1151760
Affected vehicles
Yanmar YT328A 2016–2022
Yanmar YT330A(J) 2016–2022
Yanmar YT330(J) 2016–2022
Yanmar YT333A(J) 2016–2022
Yanmar YT333(J) 2016–2022
Yanmar YT333R(J) 2016–2022
Hazard
In agricultural tractor damper disks, the spring setting within the damper disk is inappropriate at low engine speeds, causing the spring to resonate. This results in tooth surface impact within the damper disk and subsequent tooth wear. Continued operation in this condition may lead to tooth surface wear, and in the worst case, loss of mobility.
Show original (日本語)
農耕トラクタのダンパーディスクにおいて、エンジン低回転域でダンパーディスク内のバネの設定が不適切なため、当該バネが共振し、ダンパーディスク内の歯面がたたかれ、歯面が摩耗する場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、歯面が摩滅し、最悪の場合、走行できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the damper disk with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ダンパーディスクを対策品に交換する。