Japan
Published 18 Jan 2000
Ref JP-1106000
Isuzu: Running gear and related components
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jan 2000
- Units affected
- 125
- Reference
- JP-1106000
Affected vehicles
Isuzu Cubic 1997–1998
Hazard
In the running gear, the mounting brackets for the upper torque rod and radius rod attached to the front axle are subject to inadequate welding, resulting in insufficient strength in some units. Continued use in this condition may cause bracket fracture, and in worst case scenario, rod detachment resulting in loss of driving capability.
Show original (日本語)
走行装置において、前車軸に取付けられている上側トルクロッド及びラジアスロッドの 取付金具（ブラケット）の溶接作業が不適切なため、強度が不足しているものがあり、 そのままの状態で使用を続けると、当該ブラケットが破損し、最悪の場合、ロッドが 外れ走行不能に至るおそれがある。
Remedy
For all vehicles, add welding to insufficient weld areas of the subject bracket, or replace the front axle assembly with a serviceable unit.
Show original (日本語)
全車輌、当該ブラケットの溶接不足部分に溶接を追加、又は、前車軸アッセンブリを 良品と交換する。