Japan
Published 18 Jan 2000
Ref JP-1207760
Mercedes-Benz: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jan 2000
- Units affected
- 2898
- Reference
- JP-1207760
Affected vehicles
Mercedes-Benz ML320 1998–1999
Mercedes-Benz ML430 1998–1999
Hazard
In the driver and front passenger seat belts, some buckle cover attachments are improperly installed, causing the covers to shift. In the worst case, cover misalignment can cause the buckle push button to remain in a pressed state, potentially resulting in unintended seat belt disengagement.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席の座席ベルトにおいて、ベルトを装着するバックルのカバーの取付 に一部不適切なものがあるため、当該カバーがずれてしまうものがあり、最悪の場合、カ バーがずれることによりバックルの押しボタンを押した状態となり、座席ベルトを外して しまうおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles and replace affected buckles with corrected parts.
Show original (日本語)
全車両点検し、該当するものは当該バックルを対策品と交換する。